Vertaling van: The Rasmus - Heartbreaker

Nou hoe dan ook het is een lang verhaal.
Ze heeft zo lang gewacht.
Nog heeft ze het lied in haar gedachten en de handtekening op de foto.
Ze heeft een verleden vol geheimen.
Ze had een uur aan haar gevoelens.
Terug van de dagen toen ze vleugels had.
Ze had een droom vol woede.
Ze had een droom vol actie.
Bang om oud te worden ze voelt zo koud. Zo een typische reactie

Oh yeah. Oh Yeah. Ze wou een hartenbreker zijn. Oh yeah
Ze was zo hebzuchtig maar miserabele geliefde. Oh yeah. Oh yeah.
Ze wou een hartenbreker zijn. (Oh yeah)

Ze was de koningin van het toneel.
Ze had de sleutel maar ze is hem kwijt.
Niets blijft duren en de tijd gaat snel.
Ze weet het.
Ze had een man maar ze heeft het alweer verkloot.
Ze had een kans maar ze heeft het verprutst.
Ze heeft een klein jongetje in haar buik maar ze heeft er geen idee van.
Ze heeft nog geen idee.

Oh yeah. Oh Yeah. Ze wou een hartenbreker zijn. Oh yeah
Ze was zo hebzuchtig maar miserabele geliefde. Oh yeah. Oh yeah.
Ze wou een hartenbreker zijn. (Oh yeah) Sla haar neer. Verpletter haar op de grond.

Hartenbreker.
Hartenbreker.
Hartenbreker.
Hartenbreker.
Hartenbreker.
Hartenbreker.

Oh yeah. Oh Yeah. Ze wou een hartenbreker zijn. Oh yeah
Ze was zo hebzuchtig maar miserabele geliefde. Oh yeah. Oh yeah.
Ze wou een hartenbreker zijn. (Oh yeah)

Hartenbreker.