Vertaling van: The Rasmus - Still Standing

Ik wens dat je hier vanavond was met mij om het noorderlicht te zien
Ik wens dat je hier vanavond bij mij kon zijn
Ik wens dat ik je hier langs me ksn hebben terwijl de hemel brandt
Ik wens dat ik je hier langs me kan hebben

Want ik ben gedeprimeerd geweest en ik heb gekropen
Doe geen stap meer terug

Kun je de leugens niet stoppen, vallend uit de lucht
Neer op mij, ik sta nog steeds
Kun je de dobbelsteen niet rollen, ik ben misschien verrast
Geweten zuiver, ik sta nog steeds hier

brandt als duizend sterren, hoewel je lichtjaren weg bent
brandt als duizend sterren of meer jij bent daar boven, je bent altijd bij me
naar me glimlachend

Kun je de leugens niet stoppen, vallend uit de lucht
Neer op mij, ik sta nog steeds
Kun je de dobbelsteen niet rollen, ik ben misschien verrast
Geweten zuiver, ik sta nog steeds hier

Het is iets heiligs, iets zo mooi
iets rustigs om m'n hoofd te kalmeren
als de druk me te veel en te veel wordt

Want ik ben gedeprimeerd geweest en ik heb gekropen
heen en weer geduwd en altijd maar vallend
jij bent daar boven, je bent altijd bij me
naar me glimlachend

Kun je de leugens niet stoppen, vallend uit de lucht
Neer op mij, ik sta nog steeds
Kun je de dobbelsteen niet rollen, ik ben misschien verrast
Geweten zuiver, ik sta nog steeds hier
Kun je de leugens niet stoppen, vallend uit de lucht
Neer op mij, ik sta nog steeds
Kun je de dobbelsteen niet rollen, ik ben misschien verrast
Geweten zuiver, ik sta nog steeds hier