Vertaling van: The Rasmus - Dead Promises

Het invallen van de dag doodt alle schoonheid
Middernacht drijft weg
Zal ik blijven en de dag verwelkomen
Of zou ik de uitverkorene moeten volgen
En me verbergen voor de zon

De lichtstraal snijdt als een scheermes
Het brandende vuur brandt mijn oog
De dag onthult de vreselijke verrader
En zijn gekke geest
Verstop je voor de zon
Verstop je voor de zon
Verstop je voor de zon

Dode beloften
Schilderijen van een pure wereld
Oude voorspellingen
Zulke wrede overblijfselen van de wereld
De tijd is gekomen
Om je te verstoppen voor de zon

Als een rat ren ik het duister in
De stralen van de nacht omhullen mijn gedachten
Bang om terug in het harteloze te kijken
Wereld van stof en bloed
Verstop je voor de zon
Verstop je voor de zon
Verstop je voor de zon Dode beloften
Schilderijen van een pure wereld
Oude voorspellingen
Zulke wrede overblijfselen van de wereld
De tijd is gekomen
Om je te verstoppen voor de zon

Ik ken mij beter
Ik zou niet zo verbitterd zijn
In mijn eigen hemel
Ik ben weg voor altijd

Zal nooit terugvallen
Zal nooit instorten
Zal nooit terugkijken

Dode beloften
Schilderijen van een pure wereld
Oude voorspellingen
Zulke wrede overblijfselen van de wereld
De tijd is gekomen
Om je te verstoppen voor de zon