Vertaling van: The Rasmus - Keep Your Heart Broken

Wikkel jouw liefde in mijn hart.
Bij de dageraad ben ik weg.
De weg houdt ons gescheiden.
Voor een tijdje, ben ik weg.

Je hebt belooft om je tranen in te slikken
Als ik je verlaat.
Je hebt beloofd om de leidraad te volgen
Die ik je zal geven.
Jij zei dat je zou kruipen in het donker
Van het lachen.
Jij zei dat je daarna altijd hevig naar mij zou verlangen.

Mijn liefde zal zwart worden als jouw
Hart gestolen wordt.
-Beloof gewoon om
Je hart te houden
Op een dag kom ik terug
Als de deur nog steeds open is.
-Beloof gewoon om
Je hart gebroken te houden.

Dagen gaan voorbij als de wind.
En dit leven is te kort.
Het heeft geen zin om toe te geven.
Om je te bevrijden van
Mijn gedachten.

Ik heb beloofd je te schrijven,
Ik zal het altijd onthouden.
Ik heb beloofd dat ik zou proberen
Om terug te zijn tot December.
Ik zei ik moet gaan ik moet
Deze ramp onder ogen zien.
Ik zei dat ik daarna altijd naar jou zou komen. Mijn liefde zal zwart worden als jouw
Hart gestolen wordt.
-Beloof gewoon om
Je hart te houden
Op een dag kom ik terug
Als de deur nog steeds open is.
-Beloof gewoon om
Je hart gebroken te houden.

Als je gewoon belooft om
Je hart te houden
Beloof om
Je hart gebroken te houden.
Als je gewoon belooft om
Je hart te houden

Gebroken.
Gebroken.

Mijn liefde zal zwart worden als jouw
Hart gestolen wordt.
-Beloof gewoon om
Je hart te houden
Op een dag kom ik terug
Als de deur nog steeds open is.
-Beloof gewoon om
Je hart gebroken te houden.

Altijd en daarna mijn geliefde.
Beloof gewoon om
Je hart gebroken te houden.