Vertaling van: The Rasmus - I'm A Mess

Ik weet niet wie ik ben
Ben ik wel menselijk
Elke nacht verkoop ik mijn ziel

Ik vergat jouw verjaardag
En ik ben gekleed in lompen
Ik zou eigenlijk niet moeten drinken, ik zou de controle verliezen
En ik weet

Ik ben een puinhoop
Maar ik weet tenminste hoe
Ik je kan laten lachen als geen ander
Zo'n puinhoop
Maar in ieder geval ben ik altijd mijzelf geweest
Zonder magische spreuken
Oh nee

Niemand weet mijn geheim
Niemand kent mijn hart
Want het is altijd op de vlucht

Ik weet niet wat ik doe
Ik weet niet waar ik heen ga
En ik weet niet eens waar ik vandaan kom
Ik beken Ik ben een puinhoop
Maar ik weet tenminste hoe
Ik je kan laten lachen als geen ander
Zo'n puinhoop
Maar in ieder geval ben ik altijd mijzelf geweest
Zonder magische spreuken
Oh nee

Zeg dat je zal blijven
Want het is meer dan alleen maar een gewone dag
Voordat je gaat
Er is iets dat je me moet laten weten
Voordat je vertrekt
Hoe wreed je antwoord is
Wees alsjeblieft eerlijk
Ik wacht op mijn knieën

Zal je uiteindelijk bij me blijven
De dag dat we oud worden
Zou je naast me in slaap vallen
Als mijn handen koud zijn

Yeah, yeah, yeah

Ik ben een puinhoop
Maar ik weet tenminste hoe
Ik je kan laten schitteren als geen ander
Zo'n puinhoop
Maar in ieder geval ben ik altijd mijzelf geweest
Zonder magische spreuken
Oh nee, oh