Vertaling van: Ambeon - Sweet Little Brother

Kan niet precies herinneren wat er is gebeurd
Ik denk dat ik laat thuis kwam
Hij stond in de deuropening,
Wachtend op mij
Ik zag dat een groot scherp mes vasthield
Op mij gericht
Ik werd bang en vroeg
"Wat is er mis, wat ben je aan het doen jongen, ben je gek?"

Maar geen enkel antwoord,
Hij kwam gewoon steeds dichter en dichterbij
Geen enkel gevoel,
Hij kwam gewoon steeds dichter en dichterbij
Ik begon te rennen,
Maar hij kwam dichter en dichterbij
Ik rende voor mijn leven Hij was zoveel sneller dan ik
Hij pakte me bij het meer, ik viel
Ik was zo in de war,
Ik kon het hijgen van mijn adem horen
Nog steeds kwam hij dichterbij,
Zijn mes vasthoudend
Ik moet het gepakt hebben
En hem toen hebben vermoord
Want hij lag te stil, open wonden bloeden
Gras en water werden rood

Oh jongen, wat heb ik gedaan,
Hij was mijn lieve kleine broertje
Oh jongen, hoe komt het,
Ik heb mijn lieve kleine broertje vermoord
Oh god, kijk naar hem,
Kijk naar zijn schuldige, levensloze lichaam
Ik heb mijn lieve kleine broertje vermoord

Ik heb nooit zijn stem gehoord
Totdat ik toe keek hoe hij stief
Nu zitten stemmen mij achterna
Inclusief die van hem
Nee, ze zijn allemaal van hem