Vertaling van: Adema - Barricades in time

Ogen zijn nog rood.
Uit elkaar gaand.
De leugens zullen me niet ver brengen.
Lichaam doet zeer,
deze handen beven.
Afhandelen gaat met littekens.
Het is moeilijk slapen,
met alles wat is gevraagd.

Kan ik gemoedsrust vinden?
Obstakel in de tijd.
Kan ik innerlijke rust vinden?
En de liefde mijn leven laten redden.

Geprobeerd te vergeten,
gevoelens van dood.
Binnenvallend paniek gebroed.
Kan niet concentreren.
Niemand ziet het verband,
al het licht stelend.
Dun uitspreidend,
de ziel in gedeeltes.

Kan ik gemoedsrust vinden?
Obstakels in de tijd.
Kan ik innerlijke rust vinden?
En de liefde mijn leven laten redden. De vijand is mijn eigen denken.
Ik laat het nooit blijken.
De last van mij,
ik ben zinkende.
Ik vecht hier meer tegen dan je weet.

Kan ik gemoedsrust vinden?
Obstakels in de tijd.
Kan ik gemoedsrust vinden?
Kan ik innerlijke rust vinden?
En de liefde mijn leven laten redden.
Alles is goed.

Kan ik gemoedsrust vinden?
Obstakels in de tijd.
Als jij het vraagt,
alles is goed.
Alles is goed.
Kan ik innerlijke rust vinden?
Obstakels in de tijd.
Als ik afreken met mijn eigen strijd.

De vijand is mijn eigen denken.
Ik laat het nooit blijken.
De last van mij,
ik ben zinkende.
Ik vecht hier meer tegen dan je weet.