logo songteksten.net

Vertaling van: Weird Al Yankovic - Like A Surgeon

Ik heb eindelijk de medische faculteit doorlopen
Op één of andere manier ben ik geslaagd.
Ik ben gewoon een assistent,
Ik maak nog wel eens een fout of twee.

Ik was laatste van de klas,
Net klaar met de opleiding
Nu probeer ik te vermijden,
Yeah, ik probeer te vermijden,
Een rechtszaak wegens medische fouten

Hey, zoals een chirurg,
Snijdend voor de eerste keer.
Zoals een chirurg,
Orgaantransplantaties zijn mijn ding.

Geeft me liever al je gaas, zuster,
Want deze patiënt is snel aan het verzwakken.
Er zijn complicaties opgetreden,
Ik weet niet hoe lang hij het nog zal uithouden.
Laat me die I.V. zien,
Daar gaan we, tijd om te opereren.
Ik zal zijn ingewanden eruit trekken,
Zijn ingewanden eruit trekken,
En kijken wat hij gegeten heeft.

Zoals een chirurg, hey!
Snijdend voor de eerste keer.
Zoals een chirurg,
Hier is een eigen risico verklaring voor jou om te ondertekenen.
Wo-ho, wo-ho, wo-ho.

Het is een feit. Ik ben een kwakzalver.
De schande van de A.M.A.(American Medical Association).
Want mijn patiënten sterven,
Yeah, mijn patiënten sterven,
Vooraleer ze kunnen betalen.

Zoals een chirurg, hey!
Snijdend voor de eerste keer.
Zoals een chirurg,
Ik denk aan je nieren.

Zoals een chirurg, ooh hoo, zoals een chirurg!
Wanneer ik binnenin ben,
Met mijn scalpel,
Met mijn tang,
En wondspreider.
Oh ho, oh ho, ooh, baby,
Yeah, ik kan je hart horen slaan,
Voor de laatste keer.