Vertaling van: Weird Al Yankovic - White And Nerdy
Je ziet me het gras in de voortuin maaien
Ik weet dat ze allemaal denken dat ik zo
Wit en nertig ben
Denk dat ik gewoon wit en nertig ben
Denk dat ik gewoon wit en nertig ben
Kan je niet zien dat ik wit en nertig ben
Kijk naar mij ik ben wit en nertig
Ik wil meedoen met de ganstas
Maar tot nu toe denken ze dat ik
Wit en nertig ben
Denk dat ik gewoon wit en nertig ben
Denk dat ik gewoon wit en nertig ben
Ik ben gewoon te wit en nertig
Echt, echt wit en nertig
Eerste van de klas hier op MIT
Heb talenten, ik ben een kampioen in D&D
M.C. Escher, dat is mijn favoriete M.C.
Houd je 40, ik neem gewoon een Vroege Grijze thee
Mijn rijmen rijmen nooit, met het tegengestelde
Je vindt dat ze nogal stijfjes zijn
Al mijn actiefiguurtjes zijn nogal truttig
Stephen Hawking in mijn bibliotheek
Mijn MYsPACE pagina is volledig gepimpt
Mensen smeken me voor mijn top acht spaces
Yo, ik ken pi op duizenden plaatsen
Ik heb geen grills maar ik draag nog altijd een beugel
Ik bestel al mijn broodjes met mayonaise
Ik ben een krak in mijnenveger, ik kan het dagenlang spelen
Wanneer je mijn bewegingen ziet, zal je verbaasd zijn
Mijn vingers bewegen zo vlug ik doe iedereen versteld staan
Er is geen moordenaar die ik niet versloeg (versloeg)
Bij Pascal, ben ik nummer één (één)
Doe rekensommen gewoon voor de lol
Ik heb geen gat, maar ik heb een wapen
Happy Days is mijn favoriete lied
Ik kan je op je donder geven in een spel ping pong
Ik aas op elk trivia quiz die je meebrengt
Ik ben een kei in JavaScript zoals Klingon
Hier is het deel waarin ik zing...
Je ziet me gaan in mijn Segway
Ik weet in mijn hart dat ze denken dat ik
Wit en nertig ben Ik denk dat ik gewoon te wit en nertig ben
Ik denk dat ik gewoon te wit en nertig ben
Zie je niet dat ik wit en nertig ben
Kijk naar mij ik ben wit en nertig
Ik zou graag optrekken met de gangstas
Ookal is het een raar zicht
Wit en nertig
Ik denk dat ik gewoon te wit en nertig ben
Ik denk dat ik gewoon te wit en nertig ben
Ik ben gewoon te wit en nertig
Hoe word ik zo wit en nertig
Ik ben aan het surfen, inspecteer X-Men strips
Je weet dat ik ze verzamel
De pins in mijn zak, ik moet ze beschermen
Mijn ergonomisch klavier verveeld me nooit
Online winkelen voor koopjes
Ik wis Wikipedia
Ik memoriseerde Holy Grail heel goed
Ik kan het reciteren en heb je R-o-T-F-L-O-L
Ik heb een zaak die in websites doet (websites)
Wanneer mijn vrienden een code nodig hebben, wie bellen ze dan?
Ik doe HTML voor ze allemaal
Ik maakte zelf een homepage voor mijn hond, yo
Ik kocht mezelf een fanny pak
Er was uitverkoop in The Gap
Verdeed mijn nachten met een rolletje kauwgom
Pop, pop - hoop dat niemand me ziet gek doen
Ik ben extreem nertig
Witter dan room
Ik was in AV club en glee club
En zelf in het schaakteam
De enige vraag die ik moeilijk vond
Was of ik Kirk of Picard wou
Spendeerde elk weekend in de Renaissance Faire
Ik heb mijn naam op mijn ondergoed
Ze zien me sukkelen, ze lachen
En rollen met hun ogen want ik ben zo
Wit en nertig
Gewoon omdat ik wit en nertig ben
Gewoon omdat ik wit en nertig ben
Allemaal omdat ik wit en nertig ben
Oh god, ik ben wit en nertig
Ik wil bowlen met de gangstas
Maar och ja, het is van zelfsprekend ik ben
Wit en nertig
Denk dat ik gewoon wit en nertig ben
Denk dat ik gewoon wit en nertig ben
Ik ben gewoon te wit en nertig
Kijk naar me ik ben wit en nertig
Ik weet dat ze allemaal denken dat ik zo
Wit en nertig ben
Denk dat ik gewoon wit en nertig ben
Denk dat ik gewoon wit en nertig ben
Kan je niet zien dat ik wit en nertig ben
Kijk naar mij ik ben wit en nertig
Ik wil meedoen met de ganstas
Maar tot nu toe denken ze dat ik
Wit en nertig ben
Denk dat ik gewoon wit en nertig ben
Denk dat ik gewoon wit en nertig ben
Ik ben gewoon te wit en nertig
Echt, echt wit en nertig
Eerste van de klas hier op MIT
Heb talenten, ik ben een kampioen in D&D
M.C. Escher, dat is mijn favoriete M.C.
Houd je 40, ik neem gewoon een Vroege Grijze thee
Mijn rijmen rijmen nooit, met het tegengestelde
Je vindt dat ze nogal stijfjes zijn
Al mijn actiefiguurtjes zijn nogal truttig
Stephen Hawking in mijn bibliotheek
Mijn MYsPACE pagina is volledig gepimpt
Mensen smeken me voor mijn top acht spaces
Yo, ik ken pi op duizenden plaatsen
Ik heb geen grills maar ik draag nog altijd een beugel
Ik bestel al mijn broodjes met mayonaise
Ik ben een krak in mijnenveger, ik kan het dagenlang spelen
Wanneer je mijn bewegingen ziet, zal je verbaasd zijn
Mijn vingers bewegen zo vlug ik doe iedereen versteld staan
Er is geen moordenaar die ik niet versloeg (versloeg)
Bij Pascal, ben ik nummer één (één)
Doe rekensommen gewoon voor de lol
Ik heb geen gat, maar ik heb een wapen
Happy Days is mijn favoriete lied
Ik kan je op je donder geven in een spel ping pong
Ik aas op elk trivia quiz die je meebrengt
Ik ben een kei in JavaScript zoals Klingon
Hier is het deel waarin ik zing...
Je ziet me gaan in mijn Segway
Ik weet in mijn hart dat ze denken dat ik
Wit en nertig ben Ik denk dat ik gewoon te wit en nertig ben
Ik denk dat ik gewoon te wit en nertig ben
Zie je niet dat ik wit en nertig ben
Kijk naar mij ik ben wit en nertig
Ik zou graag optrekken met de gangstas
Ookal is het een raar zicht
Wit en nertig
Ik denk dat ik gewoon te wit en nertig ben
Ik denk dat ik gewoon te wit en nertig ben
Ik ben gewoon te wit en nertig
Hoe word ik zo wit en nertig
Ik ben aan het surfen, inspecteer X-Men strips
Je weet dat ik ze verzamel
De pins in mijn zak, ik moet ze beschermen
Mijn ergonomisch klavier verveeld me nooit
Online winkelen voor koopjes
Ik wis Wikipedia
Ik memoriseerde Holy Grail heel goed
Ik kan het reciteren en heb je R-o-T-F-L-O-L
Ik heb een zaak die in websites doet (websites)
Wanneer mijn vrienden een code nodig hebben, wie bellen ze dan?
Ik doe HTML voor ze allemaal
Ik maakte zelf een homepage voor mijn hond, yo
Ik kocht mezelf een fanny pak
Er was uitverkoop in The Gap
Verdeed mijn nachten met een rolletje kauwgom
Pop, pop - hoop dat niemand me ziet gek doen
Ik ben extreem nertig
Witter dan room
Ik was in AV club en glee club
En zelf in het schaakteam
De enige vraag die ik moeilijk vond
Was of ik Kirk of Picard wou
Spendeerde elk weekend in de Renaissance Faire
Ik heb mijn naam op mijn ondergoed
Ze zien me sukkelen, ze lachen
En rollen met hun ogen want ik ben zo
Wit en nertig
Gewoon omdat ik wit en nertig ben
Gewoon omdat ik wit en nertig ben
Allemaal omdat ik wit en nertig ben
Oh god, ik ben wit en nertig
Ik wil bowlen met de gangstas
Maar och ja, het is van zelfsprekend ik ben
Wit en nertig
Denk dat ik gewoon wit en nertig ben
Denk dat ik gewoon wit en nertig ben
Ik ben gewoon te wit en nertig
Kijk naar me ik ben wit en nertig