Vertaling van: Machine Head - Wipe The Tears

Vraag me hoe het voelt
Om je te voelens alsof je een mislukking bent
Als alles echt is
Brand de vlam in woede
Ik heb het allemaal al eerder gehoord
En ik voelde wat pijn en meer
Meer dan je ooit zou kunnen dromen
Meer dan het misschien lijkt
Ik heb met mijn hoofd in mijn handen gezeten
Gestresst van mijn verlangen
Met mijn maag in de knoop
Alleen zat ik daar te rotten
Want de pijn van al deze angsten
Hebben zich opgebouwd in deze jaren
Ik wil mijn tranen wegvegen
Veeg de tranen weg

Geef niet toe
Geef niet op

Liep de straten ontmoedigd
Alleen en bleef afgewezen achter
Tijd maakt niet uit
En soms is het leven niet eerlijk
Mijn hoofd begint te bonken
Smijt flessen op d grond
Ik heb in het midden in het afval geleeft
Met degene die verkrachten en slachtte
Heb veel beloftes gebroken
En ook een paar van mezelf
de belofte die ik levend heb gehouden
Is mijn innerlijke welzijn
Met mijn hard die streefd naar de wereld
Noodlottig kijk ik ontplooiend
Ik wil de tranen wegvegen
Veeg de tranen weg Geef niet toe
Geef niet op

Kansen
Laten mijn leven verloren gaan
Gestikt in het vuil
Uitgebraakt uit afschuw

Laat me vertellen hoe het voelt
Om je te voelen als een mislukkeling
Ik ben uit deze groeven geklommen
Voor wat het lijkt is het voor altijd
maar 1 ding moet ik duidelijk maken
Het vechten/worstelen in deze jaren
Heeft elk litteken sterker gemaakt
Mijn lust voor leven is langer
Ik wil vechten voor waar ik van hou
En ik wil vechten voor degene waar ik om geef
Ik wil op elk moment vechten
En ik wil overal vechten
Met mijn hart die streeft naar deze wereld
Noodlottig kijk ik ontplooiend
Ik wil de tranen wegvegen
Veeg de tranen weg

Geef niet toe
Geef niet op