logo songteksten.net

Vertaling van: Papa Roach - Last Resort

Snijd mijn leven in stukken
Dit is mijn laatste poging
Verstikkend
Niet ademend
Het geeft helemaal niets als ik in mijn arm snijd, bloedend

Dit is mijn laatste poging
snijd mijn leven in stukken
Ik heb mijn laatste poging bereikt
Verstikkend
Terwijl ik niet adem
Het geeft helemaal niets als ik in mijn arm snijd, bloedend
Geef je er wel iets om als ik bloedend sterf
Zou het verkeerd zijn
Zou het goed zijn
Als ik vanavond mijn leven neem
Er zijn kansen dat ik misschien
beschadigingen uit het oog zou toebrengen
en ik denk aan zelfdoding

Omdat ik mijn zicht verlies
Gek word
Ik zou willen dat iemand me verteld dat ik in orde ben
Mijn blik verliezend
Gek wordend
Ik zou willen dat iemand me vertelde dat ik in orde was

Ik heb nooit ingezien dat ik te dun verspreid was
Leven was te laat
En ik was leeg van binnen
Hongerig
Ik voedde me met chaos
En leefde in zonde
Neerwaartse spiraal, waar begin ik
Het begon allemaal toen ik mijn moeder verloor
geen liefde voor mezelf
en geen liefde voor een ander
Als ik zocht naar een liefde van een hoger niveau
Maar niets vond behalve vragen en duivels
Omdat ik mijn zicht aan het verliezen ben
Word ik gek
Ik zou willen dat iemand me vertelde dat ik in orde ben
Ik verlies mijn zicht
Omdat ik gek word
Ik zou willen dat iemand me vertelde dat ik in orde ben
niet is oke
niets is goed
Ik ren en ik huil
Ik huil
Ik huil
Ik huil
Ik huil
Ik kan op deze manier niet verder leven

Snijd mijn leven in stukken
Dit is mijn laatste poging
Verstikkend
Terwijl ik niet adem
Het geeft helemaal niets als ik in mijn arm snijd, bloedend
Zou het verkeerd zijn
Zou het goed zijn
Als ik vanavond mijn leven neem
Er zijn kansen dat ik misschien
beschadigingen uit het oog zou toebrengen
en ik denk aan zelfdoding

Omdat ik mijn blik verlies
Omdat ik gek word
Ik zou willen dat iemand me vertelde dat ik in orde ben
Omdat ik mijn blik verlies
omdat ik gek word
Ik zou willen dat iemand me vertelde dat ik in orde ben
Niets is oke
niets is goed
Ik ren en ik huil

Ik kan op deze manier niet verder leven
Ik kan niet verder
Op deze manier leven
Niets is in orde