Vertaling van: Irene Cara - Out Here On My Own

Soms vraag ik me af.
Waar ik ben.
Wie ik ben.
Hoor ik erbij?
Erin geloven, is moeilijk genoeg.
Hier in mijn ééntje.

We willen altijd bewijzen.
Wie we zijn.
Altijd reikend, voor die reizende ster.
Om hier vandaan te laten begeleiden.
En mij naar huis te schijnen.
Hier in mijn ééntje.

Als ik me slecht, en ontroostbaar voel.
Sluit ik mijn ogen, om bij jou te zijn.
O schat ben sterk voor mij, schat hoor bij mij.
Help mij hier doorheen, help mij jou nodig te hebben. Totdat de ochtendzon verschijnt.
Verlicht het al mijn angsten.
Ik droog de tranen, Die ik altijd verborgen hield.
Hier in mijn ééntje.

Maar als ik me slecht, en ontroostbaar voel.
Sluit ik mijn ogen, om bij jou te zijn.
O schat wees sterk voor mij.
Schat hoor bij mij.
Help mij hier doorheen, help mij jouw nodig te hebben.

Soms vraag ik me af.
Waar ik ben.
Wie ik ben.
Hoor ik erbij?
Misschien win ik niet, maar ik zet me er doorheen.
Hier in mijn ééntje.

Hier in mijn ééntje.