Vertaling van: Laura Pausini - Amori Infiniti

Heeft niets van doen met ons
Het is de liefde die
Meer en meer op een uitdaging lijkt
Maar de afstand tussen
Deze verschillen
Is een koord dat meer en meer bindt
Een elastieken band, die ons terug brengt, als een magneet
Dichter bij elkaar dan ooit
Zelfs als je niet wilt

Heeft niets van doen met ons
Het is de liefde die
Indien nog niet verloren, een wonder is
Het doet er niet toe wie
Ons glimlachend bekritiseerd
Het is duidelijk, het is enkel jaloezie

En iedere keer als ik weer alleen ben, je weet
Ik heb het nodig dat we het leven uitdagen
Er is een diepe liefde voor jou
In mij, een liefdeslicht dat
Iedere keer weet hoe naar ons terug te komen
Deze oneindige liefde gaat nooit voorbij (refrein)
En als je erover nadenkt, jij
Kunt het ook niet helpen
Het is onmogelijk het te begrijpen

Als jij er over nadenkt, je weet het
Jij hebt het ook

Deze liefde is groter dan jij en ik
En als het nog zo is, nee, er zal nooit een eind aan komen

En iedere keer als ik weer alleen ben, je weet
Ik heb het nodig dat we het leven uitdagen
Er is een diepe liefde voor jou
In mij, een liefdeslicht dat
Iedere keer weet hoe naar ons terug te komen
Deze oneindige liefde gaat nooit voorbij