Vertaling van: Laura Pausini - Gente

weet, men maakt voortdurend fouten
hopende zichzelf nooit teveel kwaad te berokkenen
maar men struikelt zo vele keren

weet, het leven is een gespannen koord.
en vroeg of laat vinden we ons geplaatst
voor een tweesprong

en om iedere dag samen
slechts een meter meer te vorderen
is al het goede nodig
dat we in ieder van ons kunnen vinden.

maar soms volstaat dan slechts een glimlach
om ook in ons de ijzigste winter te doen smelten
en opnieuw te beginnen want er is geen grens voor niemand
die in zich een echte liefde heeft
ook al is het slechts een adem ervan

we zijn geen engelen uit de hemel gevlogen
maar gewone mensen die waarlijk liefhebben
mensen die een betere wereld willen
mensen die je ontmoet in de straten van de stad.

probeer en je zult zien
dat er altijd een manier is
in ons om de weg terug te vinden
naar de ware vrede en rust

we zijn geen engelen uit de hemel gevlogen
maar gewone mensen die waarlijk liefhebben
mensen die een betere wereld willen
mensen die hem samen zullen verbeteren

samen zullen ze hem veranderen, zullen ze proberen,
mensen die samen proberen
die het samen zullen proberen en zullen slagen,
mensen die zullen slagen
mensen die erin zullen slagen, zullen veranderen
mensen die zelf zullen veranderen