Vertaling van: Laura Pausini - Resta in ascolto

Zo nu en dan denk ik aan jou
Het is een leven waarin
Ik jou niet opbel en jij mij ook niet (Héhé)
Het kan gebeuren

Maar niemand anders heb ik schat genoemd, schat
Vanaf toen heb ik niemand gevonden
Die op jou geleek
Die op mij geleek
In het hart

Blijf aandachtig luisteren tot er een bericht voor jou is
En zeg me of je er bent
Want ik ken je en weet goed dat er voortaan voor jou
Er is voor mij geen alternatief, er is er geen
Voor jou is er geen

Het zou echter een leugen zijn, van mijn kant
Als ik je nu vertelde dat
Nee, nee, nee, dat ik geen gezelschap heb gehad (Ah!)
Ik ben aan jou gelijk Boven iedere mond zocht ik jouw naam, jouw naam
Ik heb ook te lang gewacht en dat weet jij
Ik heb jou uitgewist
Ik heb jou verwijderd
Uit mijn hart

Blijf aandachtig luisteren tot er een bericht voor jou is
En zeg me of je er bent
Want ik ken je en mijn plaats is niet bij jou
Ik ben reeds van mij afhankelijk (Ah)

Jij zult betreuren
Dingen van ons
Die je nu voor altijd hebt verloren (O, o nee)

Blijf aandachtig luisteren, want nu is er voor jou
Voor mij is er geen alternatief, er is er geen
Voor mij is er geen alternatief

Af en toe denk ik aan jou
Het kan voorvallen