Vertaling van: Jamelia - Thank You

De ruzies, die nachten
Ik heb geprobeerd om te doen alsof het geen pijn deed
De manier waarop ik bad
Of je op een dag van me zou houden
Echt, helemaal
Zoals ik wilde dat het zou zijn
Maar nee, zo verkeerd
Ik kan niet geloven dat ik zo lang bij je bent geweest

Je slaat, je spuwt, je scheidt elk deel van me yeah
Je stal, je brak, je bent koud
Je bent zo'n sukkel, vind ik, yeah

Voor elke kneuzing die je me hebt gegeven
Voor elke keer dat ik moest huilen
Voor de miljoenen manieren waarop je me hebt pijngedaan
Wil ik je alleen dit even zeggen
Je brak mijn wereld, maakte me sterk
Dank je
Gooide mijn dromen overhoop, maakte me sterk
Dank je

Mijn hoofd, bijna dood
Gewoon zoals jij het wilde
Mijn ziel, steenkoud
Omdat ik onder jouw bevel lag
Zo jong, zo dom
Wist hoe ik moest sneuvelen
Maar ik begrijp het
Je moest het doen, dan voelde je je een man Je slaat, je spuwt, je scheidt elk deel van me yeah
Je stal, je brak, je bent koud
Je bent zo'n sukkel, vind ik, yeah

Voor elke kneuzing die je me hebt gegeven
Voor elke keer dat ik moest huilen
Voor de miljoenen manieren waarop je me hebt pijngedaan
Wil ik je alleen dit even zeggen
Je brak mijn wereld, maakte me sterk
Dank je
Gooide mijn dromen overhoop, maakte me sterk
Dank je

Je zou alles gehad kunnen hebben schat
Het zou zo goed geweest kunnen zijn
Ik zou je alles gegeven hebben
De ochtend door de nacht
Ja, je leerde me wat
Dat zijn mijn zegeningen
Dat zal niet opnieuw gebeuren
Dank je

Voor elke kneuzing die je me hebt gegeven
Voor elke keer dat ik moest huilen
Voor de miljoenen manieren waarop je me hebt pijngedaan
Wil ik je alleen dit even zeggen
Je brak mijn wereld, maakte me sterk
Dank je
Gooide mijn dromen overhoop, maakte me sterk
Dank je