Vertaling van: Jamelia - Universal Prayer
Ik ben precies hetzelfde als jij
Ik zou ook dezelfde leeftijd kunnen hebben
Dezelfde muziek beluisteren als jij
Elke dag
Het maakt niet uit wat ons scheidt
Dezelfde sterren zien we 's nachts
Wat ons ook moge tegenwerken
We zullen nog steeds helder brandende dromen hebben
Ik geloof dat we bang zijn voor het onbekende
We kunnen onze eigen vijand zijn
Maar als we dat bestrijden
Als je mijn hand neemt
Zie ik een meisje, jij ziet een man
Iedereen heeft dezelfde droom
Een droom in hun hart
Grijp een kans om wat van een leven te maken
Houden van iemand die ze willen
Open je ogen we zijn allemaal hetzelfde
We zijn allemaal wel eens bang
Dus laten we samen zingen
Na na na na
In dit Universele Gebed
Oh oh .. na na na na
Ik zie het rokende licht
Dat een simpel leven bemoeilijkt
Ik ben hier en jij bent daar
Kilometers van elkaar
Alles wat je moet doen is geloven
Dat alles wat je wilt je kunt krijgen
Er is geen grens aan wat we kunnen zijn
Dus zet je geest open
En laat jezelf vrij Ik geloof dat we bang zijn voor het onbekende
We kunnen onze eigen vijand zijn
Maar als we dat bestrijden
Als je mijn hand neemt
Zie ik een meisje, jij ziet een man
Iedereen heeft dezelfde droom
Een droom in hun hart
Grijp een kans om wat van een leven te maken
Houden van iemand die ze willen
Open je ogen we zijn allemaal hetzelfde
We zijn allemaal wel eens bang
Dus laten we samen zingen
Na na na na
In dit Universele Gebed
En als je zegt dat ik naief ben
Dat ik de wereld totaal niet begrijp
Je kan gelijk hebben maar mij lijkt het toe
Dat we te ver gekomen zijn om te falen
Want ik geloof dat tranen
Gedroogde zaden zijn, die zijn gezaaid
De oogsttijd zal komen
En al deze pijn zal verdwijnen
Dus probeer te begrijpen
We zijn slechts korrels zand
Elke vrouw elke man
Oh oh... na na na na
Iedereen heeft dezelfde droom
Een droom in hun hart
Grijp een kans om wat van een leven te maken
Houden van iemand die ze willen
Open je ogen we zijn allemaal hetzelfde
We zijn allemaal wel eens bang
Dus laten we samen zingen
Na na na na
In dit Universele Gebed
Iedereen heeft dezelfde droom
Een droom in hun hart
Grijp een kans om wat van een leven te maken
Houden van iemand die ze willen
Open je ogen we zijn allemaal hetzelfde
We zijn allemaal wel eens bang
Dus laten we samen zingen
Na na na na
In dit Universele Gebed
Oh oh .. na na na na
Ik zou ook dezelfde leeftijd kunnen hebben
Dezelfde muziek beluisteren als jij
Elke dag
Het maakt niet uit wat ons scheidt
Dezelfde sterren zien we 's nachts
Wat ons ook moge tegenwerken
We zullen nog steeds helder brandende dromen hebben
Ik geloof dat we bang zijn voor het onbekende
We kunnen onze eigen vijand zijn
Maar als we dat bestrijden
Als je mijn hand neemt
Zie ik een meisje, jij ziet een man
Iedereen heeft dezelfde droom
Een droom in hun hart
Grijp een kans om wat van een leven te maken
Houden van iemand die ze willen
Open je ogen we zijn allemaal hetzelfde
We zijn allemaal wel eens bang
Dus laten we samen zingen
Na na na na
In dit Universele Gebed
Oh oh .. na na na na
Ik zie het rokende licht
Dat een simpel leven bemoeilijkt
Ik ben hier en jij bent daar
Kilometers van elkaar
Alles wat je moet doen is geloven
Dat alles wat je wilt je kunt krijgen
Er is geen grens aan wat we kunnen zijn
Dus zet je geest open
En laat jezelf vrij Ik geloof dat we bang zijn voor het onbekende
We kunnen onze eigen vijand zijn
Maar als we dat bestrijden
Als je mijn hand neemt
Zie ik een meisje, jij ziet een man
Iedereen heeft dezelfde droom
Een droom in hun hart
Grijp een kans om wat van een leven te maken
Houden van iemand die ze willen
Open je ogen we zijn allemaal hetzelfde
We zijn allemaal wel eens bang
Dus laten we samen zingen
Na na na na
In dit Universele Gebed
En als je zegt dat ik naief ben
Dat ik de wereld totaal niet begrijp
Je kan gelijk hebben maar mij lijkt het toe
Dat we te ver gekomen zijn om te falen
Want ik geloof dat tranen
Gedroogde zaden zijn, die zijn gezaaid
De oogsttijd zal komen
En al deze pijn zal verdwijnen
Dus probeer te begrijpen
We zijn slechts korrels zand
Elke vrouw elke man
Oh oh... na na na na
Iedereen heeft dezelfde droom
Een droom in hun hart
Grijp een kans om wat van een leven te maken
Houden van iemand die ze willen
Open je ogen we zijn allemaal hetzelfde
We zijn allemaal wel eens bang
Dus laten we samen zingen
Na na na na
In dit Universele Gebed
Iedereen heeft dezelfde droom
Een droom in hun hart
Grijp een kans om wat van een leven te maken
Houden van iemand die ze willen
Open je ogen we zijn allemaal hetzelfde
We zijn allemaal wel eens bang
Dus laten we samen zingen
Na na na na
In dit Universele Gebed
Oh oh .. na na na na