Vertaling van: Pearl Jam - Rear-view mirror
Ik maakte een ritje vandaag
Tijd om me te bevrijden
Ik denk dat de pakken slaag mijn ogen openden
Maar ik sta niet op het punt om te bedanken
Of me te verontschuldigen
Ik kon niet ademen toen ik neergedrukt werd
Een hand op mijn gezicht, de grond kussend
Vijandigheid werd gemeten, verenigd door angst
Verondersteld te ondergaan wat ik niet kon vergeven
Ik lijk weg te kijken
Wonden in de spiegel golfden
Het was niet mijn buitenkant die het meest bezoedeld was
Hoofd aan jouw voeten, joker voor de koning
Vuist op mijn bord, ik slikte het door
Vijandigheid werd gemeten, verenigd door angst
Probeerde te ondergaan wat ik niet kon vergeven
Zag dingen
Helderder
Toen jij, in mijn achteruitkijkspiegel was Ik maak snelheid weg van jouw gesodemieter met mij
Voor eens en altijd ben ik ver weg
Ik kan ‘t bijna niet geloven
De kleppen zijn eindelijk van mijn ogen
…hey…
Zag dingen zoveel helderder
Toen jij, toen jij
Achteruitkijkspiegel
Zag dingen zoveel helderder
Toen jij…oh yeah…
Tijd om me te bevrijden
Ik denk dat de pakken slaag mijn ogen openden
Maar ik sta niet op het punt om te bedanken
Of me te verontschuldigen
Ik kon niet ademen toen ik neergedrukt werd
Een hand op mijn gezicht, de grond kussend
Vijandigheid werd gemeten, verenigd door angst
Verondersteld te ondergaan wat ik niet kon vergeven
Ik lijk weg te kijken
Wonden in de spiegel golfden
Het was niet mijn buitenkant die het meest bezoedeld was
Hoofd aan jouw voeten, joker voor de koning
Vuist op mijn bord, ik slikte het door
Vijandigheid werd gemeten, verenigd door angst
Probeerde te ondergaan wat ik niet kon vergeven
Zag dingen
Helderder
Toen jij, in mijn achteruitkijkspiegel was Ik maak snelheid weg van jouw gesodemieter met mij
Voor eens en altijd ben ik ver weg
Ik kan ‘t bijna niet geloven
De kleppen zijn eindelijk van mijn ogen
…hey…
Zag dingen zoveel helderder
Toen jij, toen jij
Achteruitkijkspiegel
Zag dingen zoveel helderder
Toen jij…oh yeah…