logo songteksten.net

Vertaling van: Pearl Jam - Daughter

Alleen…lusteloos
Ontbijttafel in een verder lege kamer
Jong meisje…violen…
Middelpunt van haar eigen aandacht
De moeder leest hardop voor
Het kind probeert het te begrijpen
Probeert haar trots te maken

De schermen zakken naar beneden
Het gebeurt in haar hoofd
Geverfde kamer…
Je kunt niet ontkennen dat er iets mis is…

Noem me geen dochter, ben er niet toe in staat
De bewaarde foto zal me eraan herinneren
Noem me geen dochter, ben er niet toe in staat
De bewaarde foto zal me eraan herinneren
Noem me geen…

Ze houdt de handen vast die haar tegenhouden
Ze zal…er bovenuit stijgen

Noem me geen dochter, ben er niet toe in staat
De bewaarde foto zal me eraan herinneren
Noem me geen dochter
Ben er niet toe in staat om dat te zijn
De bewaarde foto zal me eraan herinneren
Noem me geen…

De schermen zakken naar beneden
De schermen zakken, zakken, zakken…