Vertaling van: Pink - Tonight's The Night

Vanavond is het zover, ik voel me goed
Ik ga met mijn vrienden de scene op
Vanavond is het zover, ik voel me goed
Ik voel me weer goed
Vanavond is het zover, ik ga doen wat
ik moet doen om hier weg te komen
Vanavond is het zover, ik voel me goed
Ik voel me weer goed

Ik heb snel een goedkoop ticket gekocht
Ik ben op zoek naar een gloednieuwe scene
Ik moet zo snel mogelijk weg uit Hollywood
Want elke dag hier is het Halloween
De stad in met boksbeugels
Laat alle goede mensen staren
Ik hoop dat ik niet in de gevangenis beland
Maar aan de andere kant kan het me ook niet schelen

Vanavond is het zover, ik voel me goed
Ik ga met mijn vrienden de scene op
Vanavond is het zover, ik voel me goed
Ik voel me weer goed
Vanavond is het zover, ik ga doen wat
ik moet doen om hier weg te komen
Vanavond is het zover, Ik voel me goed
Voel me weer goed Ik denk dat het tijd is om wat plezier te maken
Maar wat ga ik aandoen?
En waar gaan we heen?
En wie gaat mijn haar doen?
Ik heb deze te gekke laarzen
Maar ik heb niets te doen
Iemand moet me wat gas geven
Maney, anders zitten we hier als dwazen

Vanavond is de avond, ik voel me goed
Ik ga met mijn vrienden de scene in
Vanavond is de avond, ik voel me goed
Voel me weer goed
Vanavond is de avond, ik doe wat
ik moet doen om hier weg te komen
Vanavond is de avond, ik voel me goed
Voel me weer goed

Ik ga vandaag weg, ik ga ver, ver
Ver weg, ik heb geen reden om te blijven
Want ik wil spelen
Dus kun je blijven? Het gaat
De hele nacht duren, ja

Vanavond is het zover, ik voel me goed
Ik ga met mijn vrienden de scene in
Vanavond is het zover, ik voel me goed
Ik voel me weer goed
Vanavond is het zover, ik doe wat
ik moet doen om hier weg te komen
Vanavond is het zover, ik voel me goed
Ik voel me weer goed