logo songteksten.net

Vertaling van: Pink - Nobody Knows

Niemand weet
Niemand weet het behalve ik
Dat ik soms huil
Als ik zou kunnen doen alsof ik slaap
Als mijn tranen beginnen te stromen
Kom ik achter deze muren vandaan
Ik denk dat niemand weet
Niemand weet het nee

Niemand vind het leuk
Niemand vind het leuk om het stemmetje vanbinnen te verliezen
Die ene die ik normaal hoorde voordat mijn leven een keuze maakte
Ik denk dat niemand weet (nee nee)
Niemand weet

Schatje, oh het geheim is veilig bij mij
Er is geen plek in de wereld waar ik ooit zijn kan
En schatje voelt het niet alsof ik alleen ben
Wie blijft er over als de de laatste engel is weggevlogen
En ik weet de weg naar huis niet meer
Ik denk dat niemand het weet nee
Ik zei dat niemand het weet
Niemand geeft er iets om
Het is winnen of verliezen niet hoe dat je het spel speelt
En de weg naar duister heeft een weg
Van altijd mijn naam wetend
Ik denk dat niemand het weet nee nee
Ik denk dat niemand het weet nee nee nee nee
Niemand

Schatje, oh het geheim is veilig bij mij
Er is geen plek in de wereld waar ik ooit zijn kan
en schatje voelt het niet alsof ik alleen ben
Wie blijft er over als de de laatste engel is weggevlogen
En ik weet de weg naar huis niet meer
En oh nee nee nee nee
Niemand weet het nee nee nee nee nee nee

Morgen zal ik er zijn mijn vriend
Ik word wakker en begin opnieuw
Als iedereen weg is
Nee nee nee

Niemand weet het
Niemand weet het ritme van mijn hart
De manier waarop dat doe als ik in het donker lig
En de wereld slaapt
Ik denk dat niemand het weet
Niemand weet het
Niemand weet het
Niemand weet het behalve ik