logo songteksten.net

Vertaling van: Pink - Just Like Fire

Ik weet dat ik in tijdnood kom
Ik wil alles, mmm, mmm
En ik wil dat ze stoppen met proberen mij te stoppen
Ik wil doorgaan, mmm, mmm
En ik loop over een koord, probeer hogerop te komen
Voelt alsof ik omringd ben door clowns en leugenaars
Zelfs wanneer ik alles weggeef
Wil ik alles, mmm, mmm

We kwamen hier om het te bepalen, te bepalen, te bepalen
We kwamen hier om het te bepalen, te bepalen, te bepalen

Als vuur, dat zich een weg baant
Als ik de wereld ook maar één dag kon verlichten
Kijk deze gekkigheid, kleurrijke poppenkast
Niemand kan trouwens zijn zoals ik

Als betoverd, zal ik vrij vliegen
Ik zal verdwijnen als ze voor me komen
Ik trap tegen dat plafond, wat zal je zeggen?
Niemand kan trouwens zijn zoals ik

Als vuur, uh

En mensen lachen je uit
Want ze zijn allemaal hetzelfde, mmm, mmm
Kijk, ik heb liever dat we een andere weg gaan
Dan het spel meespelen

En het weer doet er niet toe
Wij kunnen het beter
Jij en ik samen
Voor eeuwig en altijd
Wij hoeven ons nergens zorgen over te maken
Nee, nergens over

We kwamen hier om het te bepalen, te bepalen, te bepalen
We kwamen hier om het te bepalen, te bepalen, te bepalen

Als vuur, dat zich een weg baant
Als ik de wereld ook maar één dag kon verlichten
Kijk deze gekkigheid, kleurrijke poppenkast
Overigens kan er niemand zijn zoals ik
Als betoverd, zal ik vrij vliegen
Ik zal verdwijnen als ze voor me komen
Ik trap tegen dat plafond, wat zal je zeggen?
Niemand kan trouwens zijn zoals ik

Als vuur, vuur, vuur
Bepaal het, bepaal het, bepaal het
We kwamen hier om het te bepalen, te bepalen, te bepalen

Dus ik kwam hier om het te bepalen
Want niemand heeft het gedaan
Jullie denken allemaal dat ik het niet bepaal
Maar kijk, ik was hier, ik deed het

Onmogelijk? Alsjeblieft
Kijk, ik doe het met gemak
Je moet het gewoon geloven
Kom op, kom op met mij

Oh, wat moet een meid doen?
(Wat, wat?)
Oh, wat moet een meid doen?
(Wat, wat?)
Oh, wat moet een meid doen?
(Wat, wat?)
Oh, wat moet een meid doen?

Als vuur, dat zich een weg baant
Als ik de wereld ook maar één dag kon verlichten
Kijk deze gekkigheid, kleurrijke poppenkast
Niemand kan trouwens zijn zoals ik

Als vuur, dat zich een weg baant
Als ik de wereld ook maar één dag kon verlichten
Kijk deze gekkigheid, kleurrijke poppenkast
Niemand kan trouwens zijn zoals ik

Als betoverd, zal ik vrij vliegen
Ik zal verdwijnen als ze voor me komen
Ik trap tegen dat plafond, wat zal je zeggen?
Niemand kan trouwens zijn zoals ik

Als vuur, vuur, vuur
Bepaal het, bepaal het, bepaal het
We kwamen hier om het te bepalen, te bepalen, te bepalen