Vertaling van: Janez Detd - Anti-anthem
Vriendelijk onbewaakt en
en duidelijk gemeen genoeg
Je hebt me totaal verblind
Je aggressieve uitstraling
Alarmeerde me niet
Werkelijk wonderbaarlijk
Nu zou ik willen dat ik sterker was
omdat de dagen zonder boosheid
ver achter ons liggen
Als ik de macht had
naar de sleutel van de eerlijkhied
zou ik je opnieuw en opnieuw vertellen
op miljoen verschillende manieren
Uitvluchten, meer uitvluchten
geef me gewoon de tijd
om mijn gedachten op te helderen
dit is mijn anti-hymne! Ik kijk naar de menigte
Maar ik heb me nog nooit zo alleen gevoeld
Mijn doel vervaagd
Als woorden vuisten worden
Hoop bestaat niet langer en
ik voel me alsof ik verdrink
Nu ben ik op het punt gekomen
dat ik er niets meer om geef
Er is een intense verwarring
het lijkt alsof ik niet kan ontsnappen
En als we samen zijn
vertel ik je opnieuw en opnieuw
Het is alsof we miljoen mijlen van elkaar verwijdert zijn
Uitvluchten meer uitvluchten
geef me gewoon tijd
om mijn gedachten te ordenen
Dit is mijn anti-hymne!
Ik ben niet van plan te blijven hangen.
en duidelijk gemeen genoeg
Je hebt me totaal verblind
Je aggressieve uitstraling
Alarmeerde me niet
Werkelijk wonderbaarlijk
Nu zou ik willen dat ik sterker was
omdat de dagen zonder boosheid
ver achter ons liggen
Als ik de macht had
naar de sleutel van de eerlijkhied
zou ik je opnieuw en opnieuw vertellen
op miljoen verschillende manieren
Uitvluchten, meer uitvluchten
geef me gewoon de tijd
om mijn gedachten op te helderen
dit is mijn anti-hymne! Ik kijk naar de menigte
Maar ik heb me nog nooit zo alleen gevoeld
Mijn doel vervaagd
Als woorden vuisten worden
Hoop bestaat niet langer en
ik voel me alsof ik verdrink
Nu ben ik op het punt gekomen
dat ik er niets meer om geef
Er is een intense verwarring
het lijkt alsof ik niet kan ontsnappen
En als we samen zijn
vertel ik je opnieuw en opnieuw
Het is alsof we miljoen mijlen van elkaar verwijdert zijn
Uitvluchten meer uitvluchten
geef me gewoon tijd
om mijn gedachten te ordenen
Dit is mijn anti-hymne!
Ik ben niet van plan te blijven hangen.