Vertaling van: Janez Detd - Until the end of the world ( I will always love you)

En we zullen nooit meer scheiden.
de dag noch de nacht zullen scheiden.
ik zou mijn alles offeren, omdat jij me geholpen hebt.
om voort te gaan.
je verzekerde me dat het OK is.
je bracht de tijd heelt in mij.
ik wachtte op een engel om mij te verlossen van men angsten

tot het einde van de wereld
ik zal van je houden tot het einde der tijden
zou alles opgeven of opofferen
het einde van de wereld
ik zal van je houden tot het einde der tijden
voor eeuwig zou je gewoon van mij moeten zijn

en ik zal me niet meer verstoppen
ontbonden van mijn schaduwen
waar je ook gaat zal ik je volgen
ik wachtte op een engel om mij te verlossen van men angsten tot het einde van de wereld
ik zal van je houden tot het einde der tijden
zou alles opgeven of opofferen
het einde van de wereld
ik zal van je houden tot het einde der tijden
voor eeuwig zou je gewoon van mij moeten zijn

zelfs als de bittere wind pijn en zorg fluistert

als regen valt
als bloed stolt
als ogen sterven, wij zullen overleven.
als levens branden
als we bevriezen
ik zal er zijn.

tot het einde van de wereld
ik zal van je houden tot het einde der tijden
zou alles opgeven of opofferen
het einde van de wereld
ik zal van je houden tot het einde der tijden
voor eeuwig zou je gewoon van mij moeten zijn
het einde van de wereld
ik zal van je houden tot het einde van de wereld
zou alles opgeven of opofferen
het einde van de wereld
ik zal van je houden tot het einde der tijden
voor eeuwig zou je gewoon van mij moeten zijn