Vertaling van: Janez Detd - My life my way

Ik word laat wakker! Mijn meisje is te laat
Wat in hemelsmaan moet ik doen!
Ik vertel het aan mama, ze zegt: zoek een baan!
Ik ga liever dood of ga uit stelen
Ik ben te laat voor school dus ik krijg een aantekening!
Geef er niks om omdat ik zo niet ga
Voor een diploma, een carrière, een huis. Wil gewoon
leven voor ik begin oud te worden
Door en door en door en door en door!

Ik wil nooit worden zoals jij
Ik wil nooit de dingen doen die jij doet
Ik ben liever mezelf dan jou!

Zo'n kater! God, ik heb een pint nodig!
Alles om me hier weg te halen
Ik ben ziek van deze stad, en ik ben ziek van jou!
Trots op mijn RKL tatoeage
En door en door en door en door en door! Ik wil het leven leven dat ikverd... wil!
Niks wat je zegt kan veranderen hoe ik me voel

Ik wil nooit worden zoals jij
Ik wil nooit de dingen doen die jij doet
Ik ben liever mezelf dan jou!
Alles wat jij doet is bijten en zeuren!
Wed dat jou witte-boorden leven een sleur moet zijn!
Heil de punkrock en de zwarte vlag!

Ik wil het leven leven dat ik verd.. wil!
Niks dat jij zegt kan veranderen hoe ik me voel
Ik wil het leven leven dat ik verd... wil!
Niks wat jij zegt kan veranderen hoe ik me voel