Vertaling van: Aventura - Cuando Volverás

Ik weet niet wat er met mijn moppie aan de hand is
Ze wil me niet meer zien, ze wil niet meer met me praten
Ze ging weg op een ochtend en zonder waarom,
Zonder een briefje, nog geen teken van waar ze zal zijn
Ik verdien niet wat je me aandeed, meisje
Ik eet niet meer, ik slaap niet meer, wachtend op jouw terugkomst, ach hemel
Wanneer zal je terugkomen? (x2)
Ach zeg me moppie, waar zul je zijn?
Wanneer zal je terugkomen? (x2)
Zeg me meisje, waar hang je uit?

Waarom? Waarom?
Doe je me dit aan, vrouw
Terwijl ik altijd van je hield
Kom en keer weer terug (x2)

Laat mij erachter komen

Hoor eens, wat een gevoel moppie Mijn hart doet zeer van zoveel leed,
AUB bel een dokter en dat mijn meisje terugkeert
Ik mis je dag en nacht zonder stoppen,
En aan de gedachte dat jij bij een ander bent maakt me iedere dag heftiger in de war

Wanneer zul je terugkomen? (x2)
Ach zeg me moppie, waar zul je zijn?
Wanneer zal je terugkomen? (x2)
Zeg me meisje, is er een ander in mijn plaats?

Waarom? Waarom?
Doe je me dit aan, vrouw
Terwijl ik altijd van je hield
Kom en keer weer terug (x2)

Wanneer zul je terugkomen? (x2)
Wanneer zul je terugkomen? (x2)
Terwijl ik van je hield
Terwijl ik je beminde
Ach mooi moppie
Kom weer terug
Ach mijn moppie
Ach meisje
Ach mijn koningin
Ach Chi-chi
Meisje (met bruine huidskleur)