Vertaling van: Aventura - Un Beso
Er is een vrouw, die domineert mijn gevoelens
met enkel het aanraken van mijn huid.
En net als bij mij,
kan het ook bij een andere man gebeuren.
Dat alleen voor een kus.
Je kan verliefd worden zonder gepraat te hebben
enkel aanraking van de lippen
cupidos los flechara.
En alleen voor een kus.
Met haar ben ik gelukkig.
Met alleen een klein kusje,
zal ik het oneindige bereiken
en ik ken haar niet eens goed.
Een kus betekent vriendschap, sex en liefde
in elk deel van de wereld onafhankelijk van de relegie.
Met een kus van haar mond
bereik ik de hemel en praat ik met god.
Ik bereik de sterren van emotie.
Haar mond is zo sensueel
het fascineert me en windt mij op.
Ik heb geen haast om te kussen
Haar tong is mijn zwakheid.
Ze weet wat me opwindt, vertel of er iemand anders is. Dat alleen voor een kus.
Je kan verliefd worden zonder gepraat te hebben
enkel aanraking van de lippen.
Cupidos los flechara.
En alleen voor een kus.
Met haar ben ik gelukkig.
Met alleen een klein kusje,
zal ik het oneindige bereiken
en ik ken haar niet eens goed.
Een kus betekent vriendschap, sex en liefde
in elk deel van de wereld onafhankelijk van de relegie.
Met een kus van haar mond
bereik ik de hemel en praat ik met god.
Ik bereik de sterren van emotie.
Er is een vrouw, die domineert mijn gevoelens
met enkel het aanraken van mijn huid.
En net als bij mij,
kan het ook bij een andere man gebeuren.
En alleen voor een kus.
Een kus betekent vriendschap, sex en liefde
in elk deel van de wereld onafhankelijk van de relegie.
Met een kus van haar mond
bereik ik de hemel en praat ik met god.
met enkel het aanraken van mijn huid.
En net als bij mij,
kan het ook bij een andere man gebeuren.
Dat alleen voor een kus.
Je kan verliefd worden zonder gepraat te hebben
enkel aanraking van de lippen
cupidos los flechara.
En alleen voor een kus.
Met haar ben ik gelukkig.
Met alleen een klein kusje,
zal ik het oneindige bereiken
en ik ken haar niet eens goed.
Een kus betekent vriendschap, sex en liefde
in elk deel van de wereld onafhankelijk van de relegie.
Met een kus van haar mond
bereik ik de hemel en praat ik met god.
Ik bereik de sterren van emotie.
Haar mond is zo sensueel
het fascineert me en windt mij op.
Ik heb geen haast om te kussen
Haar tong is mijn zwakheid.
Ze weet wat me opwindt, vertel of er iemand anders is. Dat alleen voor een kus.
Je kan verliefd worden zonder gepraat te hebben
enkel aanraking van de lippen.
Cupidos los flechara.
En alleen voor een kus.
Met haar ben ik gelukkig.
Met alleen een klein kusje,
zal ik het oneindige bereiken
en ik ken haar niet eens goed.
Een kus betekent vriendschap, sex en liefde
in elk deel van de wereld onafhankelijk van de relegie.
Met een kus van haar mond
bereik ik de hemel en praat ik met god.
Ik bereik de sterren van emotie.
Er is een vrouw, die domineert mijn gevoelens
met enkel het aanraken van mijn huid.
En net als bij mij,
kan het ook bij een andere man gebeuren.
En alleen voor een kus.
Een kus betekent vriendschap, sex en liefde
in elk deel van de wereld onafhankelijk van de relegie.
Met een kus van haar mond
bereik ik de hemel en praat ik met god.