Vertaling van: Elvis Presley - After Loving You

Maar nu, na jou lief te hebben gehad, wat valt er nog te doen
Want schat, alle anderen moeten wel
Tweederangs zijn
Ik weet, dat ik verder het leven door zal gaan haar met jou te vergelijken
En daarom ben ik waardeloos, waardeloos voor wie dan ook
Na van jou gehouden te hebben

Jouw dierbare liefde kan niet uitgewist worden
Door zomaar een andere vrouw
En de herinnering aan jou, weet je, zal blijvend zijn
Want het kan niet uitgewist worden
Andere liefdes kunnen voorbij komen, maar ze kunnen niet aan jou tippen
Daarom ben ik waardeloos, waardeloos voor wie dan ook
Na van jou gehouden te hebben Jouw dierbare liefde kan niet uitgewist worden
Door zomaar een andere vrouw
En de herinnering aan jou, weet je, zal blijvend zijn
Want het kan niet uitgewist worden
Andere liefdes kunnen voorbij komen, maar ze kunnen niet aan jou tippen
Daarom ben ik waardeloos, waardeloos voor wie dan ook
Na van jou gehouden te hebben

Ik zei, ik ben waardeloos, waardeloos voor wie dan ook
Na van jou gehouden te hebben
Ik zei, ik ben waardeloos, waardeloos voor wie dan ook
Na van jou gehouden te hebben
Voor wie dan ook, voor wie dan ook, voor wie dan ook
Daarom ben ik waardeloos, waardeloos voor wie dan ook
Na van jou gehouden te hebben