Vertaling van: Elvis Presley - Help Me

Heer, help me lopen
Nog een mijl, nog een mijl;
Ik ben het beu om helemaal alleen te lopen.

Heer, help me glimlachen
Nog een glimlach, nog een glimlach;
Ik weet dat ik het alleen niet red.

Ik had nooit eerder gedacht dat ik hulp nodig had
Ik dacht dat ik dingen alleen kon doen.
Nu weet ik dat ik er gewoon niet meer tegen kan.
Met een nederig hart, op gebogen knie,
Smeek ik U, alstublieft, help me. Kom naar beneden van Uw gouden
Troon naar mij, naar deemoedige mij
Ik moet de aanraking van Uw tedere hand voelen.

Verwijder de ketenen van duisternis
En laat me zien, Heer, laat me zien;
Waar ik in Uw masterplan pas.

Ik had nooit eerder gedacht dat ik hulp nodig had;
Ik dacht dat ik dingen alleen kon doen.
Nu weet ik dat ik er gewoon niet meer tegen kan.
Met een nederig hart, op gebogen knie,
Smeek ik U, alstublieft, help me.