Vertaling van: Elvis Presley - It's Over

Als de tijd geen bewegend iets was
En ik het kon laten blijven
Dit uur van de liefde dat we delen
Zou er altijd zijn
Er zou geen komende dag zijn
om een morgenlicht te schijnen
En ons laat realiseren dat onze nacht voorbij is

Wanneer je van mij wegloopt
Is er geen plek om mijn hand te plaatsten
Behalve om mijn ogen te beschaduwen tegen de zon
die opstijgt boven het land
Ik zie jouw weglopen
op de een of andere manier moet ik je laten gaan
want het is voorbij

Als je eens wist hoe ik me echt voel
Kom je misschien terug en toch
Er zijn er zoveel keren
dat mensen houden van en dan vergeten
Oh er is misschien een weg geweest hoe dan ook
Ik moet mijzelf dwingen te zeggen
het is voorbij Dus ik draai mij om,
Zet mijn kraag op tegen de wind
Loop door in stilte
Probeer totaal niet te denken
Ik zet m'n voeten voor me neer
Loop door de stille straat voor me
Nu is het voorbij

Als de tijd geen bewegend iets was
En ik het kon laten blijven
Dit uur van de liefde dat we delen
Zou er altijd zijn
Er zou geen komende dag zijn
om een morgenlicht te schijnen
En ons laat realiseren dat onze nacht voorbij is

Het is voorbij