Vertaling van: Elvis Presley - Old Shep

Toen ik een klein knulletje was
En oude Shep een pup was
Dwaalden we over heuvels en weilanden
Gewoon een jongen met zijn hond
We hadden beiden veel plezier
We groeiden op die manier samen op

Ik herinner me die keer bij die oude zwem plek
Wanneer ik ongetwijfeld verdronken zou zijn
Maar oude Shep was er meteen
Kwam om te redden
Hij sprong erin en trok me eruit

Trwijl de jaren snel voorbij gingen
Werd oude Shep oud
Zijn ogen werden snel troebel
En op een dag keek de dokter me aan en zei
Ik kan niks meer doen voor hem Jim Met handen die aan het trillen waren
Pakte ik mijn geweer op
En richtte het naar Shep's trouwe hoofd
Ik kon het gewoon niet doen
Ik wilde rennen
Ik zou willen dat van ze mij in zijn plaats zouden neerschieten

Hij kwam naar mijn zijde
En keek naar mij op
En legde zijn oude hoofd op mijn knie
Ik had de beste vriend die een man ooit had getroffen
Ik huilde zo dat ik nauwelijks kon zien

Oude Shep is nu weg
Daarheen waar de goeden hondjes heengaan
En met old Shep zal ik niet meer ronddwalen
Maar als honden een hemel hebben
Is er één ding dat ik weet
Old Shep heeft een prachtige thuis