Vertaling van: Elvis Presley - Surrender
M'n hart staat in brand, als wij kussen,
Het brandt vanwege een vreemd verlangen.
En ik weet dat ook jouw hart in brand staat,
Iedere keer als ik je kus.
Dus, m'n liefste, overgeef me
Al je warme en tedere liefde.
Laat mij jou in m'n armen nemen, liefste,
Terwijl daarboven de maan helder schijnt. Alle sterren zullen het verhaal vertellen
Van onze liefde.en al haar gelukzaligheid
Laat ons van deze betoverende nacht
Een liefdesnacht maken.
Wil je je alsjeblieft aan mij overgeven?
Met je lippen, armen, hart, liefste?
Wees voor altijd de mijne!
Wees voor vannacht de mijne!
Het brandt vanwege een vreemd verlangen.
En ik weet dat ook jouw hart in brand staat,
Iedere keer als ik je kus.
Dus, m'n liefste, overgeef me
Al je warme en tedere liefde.
Laat mij jou in m'n armen nemen, liefste,
Terwijl daarboven de maan helder schijnt. Alle sterren zullen het verhaal vertellen
Van onze liefde.en al haar gelukzaligheid
Laat ons van deze betoverende nacht
Een liefdesnacht maken.
Wil je je alsjeblieft aan mij overgeven?
Met je lippen, armen, hart, liefste?
Wees voor altijd de mijne!
Wees voor vannacht de mijne!