Vertaling van: Damien Rice - Cannonball

er is nog steeds een klein beetje
van je smaak in mijn mond
er is nog steeds een klein beetje
van jou vervlochten met mijn twijfel
het is nog steeds een beetje moeilijk te zeggen
wat er aan de hand is
er is nog steeds een klein beetje van je geest
je getuige
er is nog steeds een klein beetje van je gezicht
dat ik niet heb gekust
je komt iedere dag wat dichterbij
dat ik niet kan zeggen wat er aan de hand is

stenen leerden me te vliegen
liefde leerde me te liegen
leven, het leerde me te sterven
dus het is niet moeilijk te vallen
als je zweeft als een kanonskogel er is nog steeds een klein beetje
van je lied in mijn oor
er is nog steeds een klein beetje
van je woorden die ik verlang te horen
je komt een beetje dichter bij mij
zo dichtbij dat ik niet kan zien wat er aan de hand is

stenen leerden me te vliegen
liefde leerde me te liegen
leven, het leerde me te sterven
dus het is niet moeilijk te vallen
als je zweeft als een kanon
stenen leerden me te vliegen
liefde leerde me te huilen
dus kom op, moed
leer me verlegen te zijn
want het is niet moeilijk te vallen
en ik wil haar niet bang maken
het in niet moeilijk te vallen
en ik wil niet verliezen
het is niet moeilijk te groeien
als je weet dat je het gewoon niet weet