logo songteksten.net

Vertaling van: Lindsay Lohan - Drama Queen

Ik heb eens een meisje gekend dat altijd
anders wilde zijn dan de rest
Ze geloofde altijd dat haar dromen zouden uitkomen
Dat wat ze droomde zou ook gebeuren
Voor alle mensen die twijfelen, niet geloven of cynisch zijn
En die vroeger ook drommden
Één van deze dagen zul je je ogen opslaan
En je zult inzien

Dat dat meisje eens de tienerkoningin van het toneelspel was
Iemand die er heel graag bij wilde horen
Maar ze heeft haar doel veranderd
Nu is ze iemand
Dat meisje was een kinderlijk dromertje,
Maar ze heeft zichzelf gevonden
Omdat ze ik niets anders meer gelooft
En je zult terugkijken en je zal het niet geloven
Maar ik was dat meisje

Gewapend met een houding die ze wist te gebruiken
Ze komt er, hoe dan ook
Nu weet ze wat ze wil
Niemand kan haar tegenhouden
Niets zal haar ooit tegenhouden
Voor iedereen die twijfelt, niet gelooft, of cynisch is
die vroeger ook droomde
Één van deze dagen zul je inzien
dat je het fout had (wie had dat kunnen weten)

Dat dat meisje eens de tienerkoningin van het toneelspel was
Iemand die er heel graag bij wilde horen
Maar ze heeft haar doel veranderd
Nu is ze iemand
Dat meisje was een kinderlijk dromertje,
Maar ze heeft zichzelf gevonden
Omdat ze ik niets anders meer gelooft
En je zult terugkijken en je zal het niet geloven
Maar ik was dat meisje
Het leven is een kunstwerkje -
je moet het met veel kleuren schilderen
Je kunt het zo maken als je wilt
Je hoeft je aan geen enkele regel te houden
Je hoeft niet slim te zijn om te slagen in wat je doet
Je moet gewoon niet aarzelen, geloof in jezelf

Iedereen die twijfelt, niet gelooft
en die ook ooit droomde
Één van deze dagen zul je je ogen opslaan
En je zult inzien

Dat dat meisje eens de tienerkoningin van het toneelspel was
Iemand die er heel graag bij wilde horen
Maar ze heeft haar doel veranderd
Nu is ze iemand
Dat meisje was een kinderlijk dromertje,
Maar ze heeft zichzelf gevonden
Omdat ze ik niets anders meer gelooft
En je zult terugkijken en je zal het niet geloven
Maar ik was dat meisje

Dat dat meisje eens de tienerkoningin van het toneelspel was
Iemand die er heel graag bij wilde horen
Maar ze heeft haar doel veranderd
Nu is ze iemand
Dat meisje was een kinderlijk dromertje,
Maar ze heeft zichzelf gevonden
Omdat ze ik niets anders meer gelooft
En je zult terugkijken en je zal het niet geloven
Maar ik was dat meisje