Vertaling van: Lindsay Lohan - A little more personal

Nee, ik houd er van als mensen praten in het begin van een liedje
Ik denk dat het best gaaf is

Ik denk niet dat je het moet gebruiken

Nou, iets introspectiefs
Iets wat een klein beetje voor mij betekent

Zoals iets meer

Persoonlijk

Je zegt dat je moet gaan, maar wat betekent dat
Wil je samen zijn of ben ik dat alleen
Soms denk ik dat je ervoor bent, totdat ik denk dat je ertegen bent
Het is alsof ik aan het zwemmen ben in het diepe, trek me eruit
Ik wil dat je voelt, ik wil dat je weet
Ik wil dat je een stukje hemel steelt wat ik mijn kan noemen Kunnen we iets meer persoonlijk proberen
Kunnen we al het gewone weggooien
Want hoe meer ik van jou weet
En hoe meer jij van mij weet
Het is makkelijker om iets meer persoonlijk te zijn

Het is alsof we dansen terwijl niemand wil bewegen
Maar als ik de eerste stap zet vinden we misschien een ritme
Ik probeer echt hard om niet gewoon weg te lopen
Ik denk dat het tijd wordt dat iemand zou zeggen
Ik wil dat je voelt, ik wil dat je weet
Ik wil dat je een stukje hemel steelt wat ik mijn kan noemen

Kunnen we iets meer persoonlijk proberen
Kunnen we al het gewone weggooien
Want hoe meer ik van jou weet
En hoe meer jij van mij weet
Het is makkelijker om iets meer persoonlijk te zijn

Ik wil weten wat er in jou mysterie omgaat
Ik denk dat ik de sleutel kan hebben om alles te openen

Kunnen we iets meer persoonlijk proberen
Want hoe meer ik van jou weet
En hoe meer jij van mij weet
Het is makkelijker om iets meer persoonlijk te zijn

Kunnen we iets meer persoonlijk proberen
Kunnen we al het gewone weggooien
Want hoe meer ik van jou weet
En hoe meer jij van mij weet
Het is makkelijker om iets meer persoonlijk te zijn

Je zegt dat je moet gaan, maar wat betekent dat
Wil je samen zijn of ben ik dat alleen