logo songteksten.net

Vertaling van: Queen - I Want It All (extended Version)

Avonturenzoeker in een lege straat
Zomaar een stegenkruiper, licht op zijn voeten
Een jonge vechtjas die schreeuwt, geen tijd voor twijfel
Met de pijn en de woede kan hij geen uitweg vinden
Het is niet veel wat ik vraag, hoorde ik hem zeggen
Ik moet mijn toekomst vinden, ga aan de kant

Ik wil het allemaal, ik wil het allemaal, ik wil het allemaal en ik wil het nu
Ik wil het allemaal, ik wil het allemaal, ik wil het allemaal en ik wil het nu

Luister, jullie allemaal, kom om me heenstaan
Ik moet een plan maken, moet jullie naar de grond brengen
Maar geef me, uh, waarvan ik weet dat het van mij is
Mensen, horen jullie me, geef me gewoon een teken
Het is niet veel wat ik vraag, als je de waarheid wilt
Dit is op de toekomst voor de dromen van de jeugd

Ik wil het allemaal (geef het allemaal, ik wil het allemaal)
Ik wil het allemaal (ja)
Ik wil het allemaal en ik wil het nu

Ik wil het allemaal (ja, ik wil het allemaal)
Ik wil het allemaal, hey
Ik wil het allemaal en ik wil het nu
Ik ben een man met éénrichtingsdenken
Zo veel te doen in een leven (mensen horen jullie me)
Geen man voor compromissen en 'waars' en 'waaroms' en leugens
Dus leef ik voor alles, ja ik leef voor alles
En ik geef het allemaal, en ik geef het allemaal

Oh oh yeah yeah ha ha ha ha ha
Yeah yeah yeah yeah
Ik wil het allemaal, waoh, waoh, waoh

Het is niet veel waar ik om vraag, als je de waarheid wil
Dit is op de toekomst
Hoor de schreeuw van de jeugd (hoor de schreeuw van de jeugd)

Ik wil het allemaal, ik wil het allemaal, ik wil het allemaal en ik wil het nu
Ik wil het allemaal, ja ja ja
Ik wil het allemaal, ik wil het allemaal en ik wil het nu
Oh oh oh oh oh

En ik wil het (nu)
Ik wil het, ik wil het
Oh ha