logo songteksten.net

Vertaling van: Queen - Hijack My Heart

Liep gewoon over straat
Een wolkeloze zonnige dag
Was alleen maar met mezelf bezig
Dacht mijn gedachten - niet veel over te zeggen
Toen ik plotseling geraakt werd
Stel je mijn verrassing voor
Jouw glimlach kwam op en vloog
Me recht tussen de ogen
Ik had nooit iets gezien wat te vergelijken was
Met jouw glimlach
Ik had nooit iets gezien
Dat mijlen in de buurt kwam
Mijn hart werd gekaapt door jou

Vast in het verkeer
Vast in de lichten
Wat zie ik?
Een of andere stomme bimbo
In een snelle auto naast mij
Ze ging er vandoor
Stel je mijn walging voor
Als een vleermuis uit de hemel
Moet ik haar stof happen
Ik heb nooit iets gekend, dat te vergelijken was
Met haar lach
Ik heb nooit iets gekend
Wat maar half in de buurt kwam
Mijn hart werd gekaapt door jou

Kaap mijn hart (Kaap mijn hart)
Kaap mijn hart kaap kaap kaap
Steel mijn hart
Kaap mijn hart (Kaap mijn hart)
Kaap mijn hart

Kijk naar de stad
Kijk naar de straten
Wat zie je?
Kijk naar de gezichten
Van de mensen - ze zochten mij allemaal
Terwijl ik plotseling door iets was geraakt
Ze krijgen geen kans
Het komt uit het niets
Helemaal onverwachts
Ik hen nog nooit iets gezien wat te vergelijken was
Met jouw glimlach
Ik had nooit iets gezien
Dat mijlen in de buurt kwam
Mijn hart werd gekaapt door jou

Kaap mijn hart
Je hebt me in je greep
Jij hebt mijn hart gekaapt
Maar je laat me niet met rust
Stal mijn hart
Gooide de sleutel weg
Ooh schatje, wat is er met mij gebeurd
Jij hebt mijn hart gekaapt
Nu heb je me in je greep
Jij hebt mijn hart gekaapt