Vertaling van: Queen - In the lap of the gods - revisited

Het is zo makkelijk, maar ik kan het niet
Zo gevaarlijk, ik moet het proberen
Het is zo leuk, er is niets om om te lachen
Mijn geld, dat is alles waar je over wil praten
Ik kan merken waar je me voor wil, maar ik ben niet gek

Het is in de schoot van de Goden, wo wo la la la
Ik kan zien waarvoor je me wil, maar ik ben niet gek Geen begin, er is geen eind, er is geen betekenis aan mijn doen alsof
Geloof me, leven gaat door en door en door
Vergeef me als ik je vraag waar ik thuishoor
Je zegt dat ik (je kan het doen) het niet kan (jij kan het)
(je kan gaan en) je van me bevrijden, maar dat is niet waar

Het is in de schoot van de Goden, wo wo la la la
Ik kan zien waarvoor je me wil, maar ik ben niet gek
Het ligt in de schoot van de goden wo wo la la la wo
wo wo la la wo wo woooh, maar dat is niet waar
Het ligt in de schoot van de Goden
wo wo la la la wo, wo wo la la wo wo woooh
Maar ik ben niet gek, het ligt in de schoot van de Goden
Wo wo la la la wo, wo wo la la wo wo woooh