logo songteksten.net

Vertaling van: Queen - Dead on two legs

Je zuigt mijn bloed op als een bloedzuiger
Je breekt de wet en je opent
verpest mijn brein tot het zeer doet
Je hebt al mijn geld gepakt, en je wil nog steeds meer

Misleidde oude ezel
Met je koppige regeltjes
Met je nauw-gedachtengang ? die de idioten van de 1e divisie zijjn

Dood op twee benen
Je verscheurt me
Dood op twee benen
Je hebt nooit een hart van jezelf gehad
Vermoord plezier, slecht jongen
Grote mond, klein hartje
Je bent maar een oude karrenjongen
Heb je een nieuw speeltje gevonden om me te vervangen
Kun je me aankijken

Maar nu kun je mijn kont kussen, vaarwel
Voelt goed, ben je tevreden

Voel je iets voor zelfmoord (ik denk dat je dat zou moeten)
Is je geweten in orde
Plaagt het je de hele nacht
Voel je je goed - voel je goed

Gepraat als een grote zakenman
Maar je bent maar een hetelucht ballon
Niemand geeft iets om je
Je bent maar een verouderde schooljongen
Laat me je verberging tanen

Een hond met ziekte
Koning van de 'sleaze'
Stop je geld waar je mond zit, meneer Weet Alles
Was de vin op je rig deel van de afspraak...(haai!)

Dood op twee benen
Je verscheurt me
Dood op twee benen-
Je hebt nooit een ghart van jezelf gehad
(Nooit gehad, vanaf het begin)

Gek, je zou binnen geplaatst moeten worden
Je bent een rioolrat,, die bedorven word in een poel van trots
Zou werkloos gemaakt moeten worden
Dan maak je jezelf een niets-en-leeg
Maak dat ik me goed voel
Ik voel me goed