Vertaling van: Queen - Seaside rendezvous

Branding, als je naast me loopt
Peins ik bijna niet over wat jij voelt
Ondertussen vraag ik je of je mijn Clementine wil zijn
Je zegt dat je dat zou willen, mocht het kunnen, maar je kan niet
Ik wordt gek van liefde voor jou
Laat mijn verbeelding graag met je weglopen
Een nieuw doel, zeer lovenswaardig
Ontmoeting bij de branding
Ik voel me zo romantisch, kunnen we het overdoen
Kunnen we het nog een keer doen, dat zou ik leuk vinden
Het leven is prachtig, dames en heren
En midden in het seizeon
Het Middellandse zeegeboied
In deze tijd van het jaar is het zo mooi
Ik heb zin om te dansen in de regen
Mag ik daarvoor een vrijwilliger
Blijf gewoon dansen
Wat een geweldig idee
Ik word er zo vrolijk van, eigelijk
Zo 'heel charmant' mijn liefste
In het maanlicht
Samen zullen we de zee overzeilen
Terwijl we ons elke nacht herinneren
Ondetussen vraag ik je mijn valentijn te zijn
Je zegt dat je het je vader zou moeten vertellen als je dat kan
Ik zal je Valentijn zijn
We zullen met een omnibus rijden, en dan naar het casino
Een nieuwe start, een sensatie
Ontmoeting bij de branding, zo liefelijk
Ontmoeting bij de branding, Ooh
Ontmoeting bij de branding
Geef ons een kus!