logo songteksten.net

Vertaling van: Queen - Was it all worth it

Wat is er nog over om te doen in dit leven,
Heb ik bereikt waar ik naar uitkeek,
Ben ik een gelukkige man, of is dit drijfzand,
Was dat het allemaal waard, Was dat het allemaal waard,
Yeah, nu aanhoor mijn verhaal, laat me het je vertellen,
We kochten een Drumstel, stak mijn eigen loftrompet,
Speelden in het circuit, dacht dat we perfect waren,
Was dat het allemaal waard, mijn hart en ziel geven en
De hele nacht opblijven, was dat het allemaal waard,
Leefde door Rock'n'Roll te ademen, een godverlaten leven,
Was dat het allemaal waard, was dat het allemaal waard al die jaren,
Gaf het geld uit zonder op kosten te letten,
Het maakte niet uit of we wonnen - of dat we verloren
Ja wij waren gemeen, ja wij konden doden,
Ja wij waren hongerig, Ja wij waren brilliant
Wij dienden een doel, zoals een bloederig circus
Wij waren de beste wij houden zielsveel van jullie,
Was dat het allemaal waard, mijn hart en ziel geven,
De hele nacht op blijven, was dat het allemaal waard,
Ja, het was een ervaring die de moeite loonde
Het was het waard