logo songteksten.net

Vertaling van: Vaya Con Dios - Don't Break My Heart

Soms voel ik mij zo leeg,
Zo verlaten en zo alleen
En niemand kan die pijn wegnemen

Breek mijn hart niet

De woede en de furie
En de angsten die in me leven
Zou je me liefhebben
Zou je hun hetzelfde liefhebben?

Breek mijn hart niet
Breek mijn hart niet
Ik ben sterk en dapper geweest
Soms heb ik mijn geloof verloren
En teveel keren
alle voorzichtigheid overboord gegooid
Dus als je geprobeerd hebt me te begrijpen
Zou je me kruisigen of vervloeken
Of aan mijn zijde staan?
Zoals rook rond de vlam

Breek mijn hart niet
Breek mijn hart niet
Ik ben sterk en dapper geweest
Soms mijn geloof verloren
En zoveel keren
Zag ik liefde tot een einde komen

Het is geen vraag van trots
Het zijn niet de tranen die ik gelaten heb
Het is geen vraag van trots

Breek mijn hart niet
Breek mijn hart niet
Ik ben sterk en dapper geweest
Soms mijn geloof verloren
En zoveel keren
Zag ik liefde tot een einde komen

Het is geen vraag van trots
Het zijn niet de tranen die ik gelaten heb
Het is geen vraag van trots