Vertaling van: Vaya Con Dios - Something’s Got A Hold On Me

Soms krijg ik een goed gevoel
Ik krijg een gevoel dat in nooit nooit eerder heb gehad, nee, nee
En ik moet je vertellen, nu meteen, dat ik
Ik geloof, ik echt geloof dat

Iemand mij in zijn macht heeft, ja, ja, ja
(Whoo, het moet liefde zijn)
Iemand heeft mij in zijn macht, op dit ogenblik
(Ja, het moet liefde zijn)
Laat me je vertellen
Ik geloof dat ik zou kunnen sterven, als ik maar kon
Ik voel me beslist vreemd, maar ik voel me beslist goed

Ik zei: Whoo, oh, oho, oh
Oh ja, ja whoo het moet liefde zijn
(Weet je, het moet liefde zijn)
Laat me je vertellen
Dat iets me in zijn macht heeft
(Whoo, het moet liefde zijn)
Iets heeft mij in zijn macht, op dit ogenblik
(Ja, het moet liefde zijn)

Laat me je eens vertellen, ik heb een gevoel
Ik voel me zo vreemd
Alles aan mij lijkt te zijn veranderd
Stap voor stap heb ik een hele nieuwe pas
Het klinkt zelfs lieflijk als ik praat Ik zei: Whoo, oh, oho, oh
Oh ja, ja whoo het moet liefde zijn
(Weet je, het moet liefde zijn)

Laat me je vertellen, mijn hart voelt zwaar, mijn voeten licht
Ik tril helemaal, maar ik voel me goed
Ik heb me nooit eerder zo gevoeld
Iets heeft me in zijn macht en het laat niet los
Nooit gedacht dat het mij kon overkomen
Mijn hart was zwaar toen ik in de ellende zat
Nooit gedacht dat het zo zou kunnen zijn
Naar liefde zal ik zeker pijnlijk verlangen

Ik zei: Whoo, oh, oho, oh
Oh ja, ja whoo het moet liefde zijn
(Weet je, het moet liefde zijn)

Ja, hij loopt als de liefde
En hij praat als de liefde
Hij doet me goed voelen
In het midden van de nacht
Nah, nah, nah, nah.