Vertaling van: Radiohead - Thinking About You
Heb aan je gedacht,
je platen liggen hier.
Je ogen hangen aan mijn muur,
je tanden liggen daar.
Maar ik ben nog steeds niemand
en jij bent geen ster.
Wat maakt het jou uit?
Heb aan je gedacht,
en er is geen rust.
Shit, ik hou nog steeds van je,
zie je nog steeds in bed.
Maar ik ben met mezelf aan het spelen.
En wat maakt het jou uit
als andere mannen veel, veel beter zijn?
Alles wat je hebt,
alles wat je nodig hebt.
Ik gaf je sigaretten
en kocht gezelschap
om je op te komen zoeken, liefje. Heb aan je gedacht,
dus hoe kun je in slaap komen?
Die mensen zijn je vrienden niet,
ze worden betaald om je voeten te kussen.
Ze weten niet wat ik weet.
En wat maakt het jou uit,
als ik er niet ben?
Heb aan je gedacht,
en er is geen rust.
Shit, ik hou nog steeds van je,
zie je nog steeds in bed.
Maar ik ben met mezelf aan het spelen.
En wat maakt het jou uit
als andere mannen veel, veel beter zijn?
Alles wat je hebt,
zal ze nooit nodig hebben.
Alles wat je hebt,
ik plan om te gaan bloeden om je te behagen.
Heb aan je gedacht...
je platen liggen hier.
Je ogen hangen aan mijn muur,
je tanden liggen daar.
Maar ik ben nog steeds niemand
en jij bent geen ster.
Wat maakt het jou uit?
Heb aan je gedacht,
en er is geen rust.
Shit, ik hou nog steeds van je,
zie je nog steeds in bed.
Maar ik ben met mezelf aan het spelen.
En wat maakt het jou uit
als andere mannen veel, veel beter zijn?
Alles wat je hebt,
alles wat je nodig hebt.
Ik gaf je sigaretten
en kocht gezelschap
om je op te komen zoeken, liefje. Heb aan je gedacht,
dus hoe kun je in slaap komen?
Die mensen zijn je vrienden niet,
ze worden betaald om je voeten te kussen.
Ze weten niet wat ik weet.
En wat maakt het jou uit,
als ik er niet ben?
Heb aan je gedacht,
en er is geen rust.
Shit, ik hou nog steeds van je,
zie je nog steeds in bed.
Maar ik ben met mezelf aan het spelen.
En wat maakt het jou uit
als andere mannen veel, veel beter zijn?
Alles wat je hebt,
zal ze nooit nodig hebben.
Alles wat je hebt,
ik plan om te gaan bloeden om je te behagen.
Heb aan je gedacht...