Vertaling van: Rammstein - Radio

We mochten er niet bij horen
Niets zien, praten of horen
Maar elke nacht voor een uur of twee
Ben ik weg van deze wereld
Elke nacht een beetje gelukkig
Mijn oor heel dicht bij de wereldontvanger

Radio, mijn radio
Ik laat mezelf in de ether zuigen
Mijn oren worden ogen
Radio, mijn radio
Dus ik hoor wat ik niet zie
Stil heimelijk mijn verlangen naar verten

We mochten er niet bij horen
Niets zien, praten of verstoren
Elke song was verboden
Zulke gevaarlijke buitenlandse noten
Maar elke nacht een beetje gelukkig
Mijn oor heel dicht bij de wereldontvanger Radio, mijn radio
Ik laat mezelf in de ether zuigen
Mijn oren worden ogen
Radio, mijn radio
Dus ik hoor wat ik niet zie
Stil heimelijk mijn verlangen naar verten

Elke nacht klom ik heimelijk
Op de rug van de muziek
Legde de oren op de vleugels
Zachtjes in de handen zingend
Elke nacht en opnieuw vlieg
Ik gewoon weg met de muziek
Zweef ik door de lichte ruimte
Geen grenzen, geen hekken

Radio, radio
Radio, radio

Radio, mijn radio
Ik laat mezelf in de ether zuigen
Mijn oren worden ogen
Radio, mijn radio
Dus ik hoor wat ik niet zie
Stil heimelijk mijn verlangen naar verten