logo songteksten.net

Vertaling van: Rammstein - Bück Dich

Ga voorover gebukt staan, beveel ik je!
Draai je gezicht van me weg
Je gezicht interesseert me niet
Ga voorover gebukt staan

Een tweebenige op alle vier
Ik neem hem mee uit wandelen
Kuierend door de gang, over de vloer
Ik ben teleurgesteld

Nu komt hij vanachteren naar me toe
Honing blijft vastzitten aan de kouseband
Ik ben teleurgesteld, vreselijk teleurgesteld

Ga voorover gebukt staan
Je gezicht interesseert me niet
De tweebenige is voorover gebukt gaan staan
En in een goed licht gepositioneerd
Laat ik hem zien, wat men doen kan
En ik begin te huilen

De tweevoetige stamelt een gebed
Uit angst, omdat het nog slechter met mij gaat
Probeert hij nog dieper te bukken
Tranen gaan over de rug

Ga voorover gebukt staan...

Ga voorover gebukt staan, beveel ik je!
Draai je gezicht van me weg
Je gezicht interesseert me niet
Ga nog een keer voorover gebukt staan

Ga voorover gebukt staan...