Vertaling van: Rammstein - Nebel
Ze staan in een stevige omhelzing
een mengsel van vlees, zo vol met dagen
Waar de zee het land beroerd
Wil zij hem de waarheid zeggen
Maar de wind verslint haar woorden
Daar, aan de rand van de zee
houdt ze zijn hand trillend vast
En heeft ze hem op zijn voorhoofd gekust Ze draagt de avond mee in haar borst
En ze weet dat ze moet overleven
Ze leg haar hoofd in zijn schoot
En vraagt om een laatste kus
En toen heeft hij haar gekust
Daar, waar de zee eindigt
Haar lippen zwak en bleek
En zijn ogen beginnen te tranen
De laatste kus is zo lang voorbij
De laatste kus
Hij kan hem zich niet meer herinneren
een mengsel van vlees, zo vol met dagen
Waar de zee het land beroerd
Wil zij hem de waarheid zeggen
Maar de wind verslint haar woorden
Daar, aan de rand van de zee
houdt ze zijn hand trillend vast
En heeft ze hem op zijn voorhoofd gekust Ze draagt de avond mee in haar borst
En ze weet dat ze moet overleven
Ze leg haar hoofd in zijn schoot
En vraagt om een laatste kus
En toen heeft hij haar gekust
Daar, waar de zee eindigt
Haar lippen zwak en bleek
En zijn ogen beginnen te tranen
De laatste kus is zo lang voorbij
De laatste kus
Hij kan hem zich niet meer herinneren