Vertaling van: Rammstein - Zwitter

Ik heb van haar een kus gestolen
Zij wou hem terughalen
Ik heb haar niet meer losgelaten
Versmolten tot één massa
En dat vind ik maar al te goed
Ik ben een mooie hermafrodiet
Twee zielen in mijn borst
Twee geslachten, één lust

Hermafrodiet

Ik ga anders door het leven
Ik ben de mooiste mens van allemaal
Ik zie schitterende dingen
Die me voordien helemaal niet opgevallen zijn
Ik kan mezelf elke dag verblijden
Ik kan mezelf rozen toesturen
Er is geen tweede noch een derde
één en één dat is gelijk

Hermafrodiet
Ik ben zo verliefd
Hermafrodiet
Ik ben op mezelf verliefd Eén voor mij en één voor jou
Is er voor mij niet bij
Eén voor jou en één voor mij
Eén en één dat ben ik

Ik ben alleen maar toch niet alleen
Ik kan met mezelf samenzijn
Ik kus 's ochtends mijn spiegelbeeld
En slaap ´s avonds met mezelf in
Toen de anderen meisjes zochten
Kon ik mezelf reeds bevruchten
Zo ben ik dan ook niet van mijn stuk gebracht,
Als er iemand `Fuck you` tegen me zegt

Hermafrodiet
Ik ben zo verliefd
Hermafrodiet
Ik ben op mezelf verliefd

Eén voor mij en één voor jou
Is er voor mij niet bij
Eén voor jou en één voor mij
Eén en één dat ben ik