Vertaling van: Rammstein - Mein Teil

(,,Ik zoek goedgebouwde 18- tot 30-jarigen voor het slachten.'' - De Keurslager)

Vandaag ontmoet ik een meneer
Die mij graag bij het eten zou hebben
Weke delen en ook harde
Staan op de menukaart

Omdat je bent, wat je eet
En jullie weten, wat het is
Het is mijn deel (nee)
Mijn deel (Nee)
Aangezien dat mijn deel is (Nee)
Mijn deel (nee)

Het stompe lemmet goed en recht
Ik bloed heel erg en het gaat slecht met me
Moet ook met de onmacht strijden
Ik eet verder, hoewel ik kramp heb Is toch zo lekker gekruid en zo mooi geflambeerd
En zo liefdevol op porselein geserveerd
Een goed wijntje erbij, en zacht kaarslicht
Ja, daar neem ik de tijd voor, een beetje cultuur moet kunnen

Omdat je bent, wat je eet
En jullie weten, wat het is
Het is mijn deel (nee)
Mijn deel (Nee)
Aangezien dat mijn deel is (Nee)
Nu is het mijn deel (Nee)

Een schreeuw zal naar de hemel opstijgen
Snijdt door de groep engelen
Uit het wolkendek valt verenvlees
Op mijn kindertijd met geschreeuw

Het is mijn deel (nee)
Mijn deel (Nee)
Aangezien dat mijn deel is (Nee)
Mijn deel (nee)