logo songteksten.net

Vertaling van: Rammstein - Moskau

(Dit is een lied over de mooiste stad in de wereld:
Moskou)

Deze stad is een prostituee
Heeft rode vlekken op het voorhoofd
Haar tanden zijn van goud
Ze is dik, maar toch charmant
Haar mond lijkt op een dal
Als ik haar daarvoor betaal
Ze kleedt zich alleen tegen betaling uit
De stad die mij de adem beneemt

Moskou (één, twee, drie)
Moskou (Kijk!)
Oprichters, overal
Zij zingen hun liederen voor Lenin

Ze is oud, maar toch ook mooi
Ik kan haar niet weerstaan (haar niet negeren)
Poedert haar oude huid
Heeft haar borsten opnieuw opgebouwd (herbouwd)
Ze windt me op
Ik heb er last van
Ze danst voor me
Ik moet betalen (Ik moet betalen)
Ze slaapt met me
Maar alleen tegen betaling
Het is toch de mooiste stad der wereld (Kom op!)

Moskou (één, twee, drie)
Moskou (Kijk!)
Oprichters, overal
Zij zingen hun liederen voor Lenin
Moskou (één, twee, drie)
Moskou (Kijk!)
Oprichters, overal
Zij zingen hun liederen voor Lenin

(één, twee, drie)

Ik zie, wat jij niet zien
(Als je 's nachts geluidloos slaapt)
(Als je naast me ligt)
(Als je met me praat)
Ik zie wat jij niet ziet
(één, twee, drie)

Moskou (één, twee, drie)
Moskou (Kijk!)
Oprichters, overal
Zij zingen hun liederen voor Lenin

Moskou (één, twee, drie)
Moskou (Kijk!)
Oprichters, overal
Zij zingen hun liederen voor Lenin

Moskou (één, twee, drie)
Moskou (Kijk!)
Oprichters, overal
Zij zingen hun liederen voor Lenin